Tsuyoku Hakanai Monotachi (tradução)

Original

Cocco

Compositor: Não Disponível

Para proteger a pessoa amada
Para construir algo importante para vocês
Você partiu para o mar
Lutou contra grandes tempestades
Você sobreviveu aos fortes vendavais e
Chegou até aqui

Este porto é um lugar agradável
A luz do Sol pela manhã é linda
Também tem outras pessoas vivendo aqui
Aproveite para descansar um pouco
E recuperar suas asas desgastadas

No entanto, passando o arco dos peixes-voadores
Quando conseguirmos ver a ilha do tesouro
Mesmo sem ter perdido nada no caminho
Você acha que as coisas ainda serão as mesmas?

As pessoas são fracas
Muito fracas mesmo

Quanto ao futuro da pessoa amada
Não diga essas coisas com olhar distante
Tá me escutando?
Em meu quarto você é bem-vindo
Vou te dar alguns doces para comer
E vou te abraçar

Você fez uma promessa a ela
E eu sei disso
Disseram amar um ao outro
Tantas vezes afirmaram isso
Você partiu daquela ilha acreditando nisso

No entanto, passando o arco dos peixes-voadores
Chegando à ilha do tesouro
Sua princesa estava
Fazendo amor com outra pessoa

As pessoas são fortes
Muito fortes mesmo

Passando o arco dos peixes-voadores
Quando conseguirmos ver a ilha do tesouro
Mesmo sem ter perdido nada no caminho
Você acha que as coisas ainda serão as mesmas?

Certamente, passando o arco dos peixes-voadores
Chegando à ilha do tesouro
Sua princesa estava
Fazendo amor com outra pessoa

As pessoas são fortes
Mas também vivem pouco